novel 어원과 어근 nov 단어

안녕하세요.

이번 글에서는 novel의 어원에 대해서 알아보고 nov를 어근으로 사용하는 단어들에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

novel 어원과 nov 어근 단어

◆ novel은 '새로운(new)'이라는 뜻인데 어떻게 해서 '소설'이라는 의미가 되었나?

 

14세기 유럽에서 흑사병이 발생하여 엄청난 피해를 준 적이 있었는데요.

 

이탈리아도 예외는 아니었겠죠.

 

​이 시기에 흑사병을 피해 외진 곳에 10명의 사람들이 모여서 시간을 보내기 위해 10일 동안 하루에 한 개씩 이야기를 하면시간을 보냈는데요.

 

이렇게 해서 총 100개의 이야기를 모은 책이 바로 보카치오의 <<데카메론>>입니다.

 

'데카'는 10이라는 뜻이고 '메론'은 날짜를 뜻합니다.

 

바로 이 이야기 모음집의 이야기들을 이탈리어로 '노벨라(novella)'라고 불렀습니다.

 

'novella'는 'a little new thing(작은 새로운 것)'이라는 의미입니다.

 

데카메론의 각 이야기의 길이가 이전의 장르들의 이야기(서사시나 드라마)보다는 짧으니 '작은 것'이고, 주제와 스타일상으로 다르니 '새로운 것'이라고 본 것입니다.

 

'novella(노벨라)'가 18세기 이후에는 장편의 이야기들, 즉 대니얼 디포의 <<로빈슨 크루소>>와 같은 작품들을 가리키는 말로 사용되면서 'novel'(새로운 것)'로 바뀐 것입니다.

 

​◆ nov를 어근으로 사용하는 단어들

 

◾ novel: [작은 새로운 (것)]

* nov(=new)+el(=a little thing)

형) 새로운, 참신한

명) [새로운 것] 소설

 

⇨ 처음에는 14세기 보카치오의 이야기 모음집에 있는 짧은 이야기들을 가리키는 말로 사용됨. 이전의 장르와 다른 새로운 것이라는 의미에서 사용.

 

⇨ 용기와 가치에 기반한 탐구에 초점을 맞춘 장편 모험 이야기인 <로만스>(romance)를 가리키는 말로 사용됨.

 

⇨ 18세기 이후로 현대적 의미의 장편 산문 이야기를 가리키는 말로 사용됨.

 

The new technology is a novel way of solving this problem.

(그 신기술은 이 문제를 해결하는 새로운 방법이다.)

 

The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.

(소설이 존재하는 유일한 이유는 그것이 삶을 재현하려고 정말로 시도한다는 것이다.​)

 

◾ novelist: [작은 새로운 것(소설)을 쓰는 사람]

* nov(=new)+el(=a little thing)+ist(=agent)

명) 소설가​

 

To be a novelist, all I need is a pen and a piece of paper.

(소설가가 되기 위해서 내가 필요한 모든 것은 펜과 종이 한 장이다.)

 

​◾ novelty: [새로움]

* nov(=new)+el(=a little thing)+ty(명사접미사)

명) 새로움, 참신함, 새로운 것(사람)​

 

​The merit of originality is not novelty; it is sincerity.

(독창성의 가치는 참신함이 아니고 성실성이다.)

 

◾ nova: [새로운 (것]

명) 신성(新星)

 

The explosion of a nova can release an enormous amount of energy into space.

(신성의 폭발은 우주에 엄청난 양의 에너지를 분출할 수 있다.)

 

◾ supernova: [초월적인 새로운 (것]

명) 초신성(超新星)

 

The supernova was so bright that it could be seen with the naked eye from Earth.

(그 초신성은 매우 밝아서 지구에서 육안으로도 보일 수 있었다.)

 

◾ Nova Scotia: [새 스코틀랜드]

명) 노바스코샤(캐나다 남동쪽 끝에 있는 주로 ‘새 스코틀랜드’라는 뜻)

* 미국이나 캐나다 지명에 New가 들어간 경우는 대부분 영국에 있는 지명을 가져다 앞에 New를 붙인 것입니다. 

예를 들면 New York, New Hampshire 등

Nova Scotia는 현재 캐나다 영토이지만 신대륙 개척시에 미국동부쪽을 중심으로 보면 거기에서 북쪽 끝에 위치하므로 '새 스코틀랜드'라고 지은 것으로 추정됨.

​◾ novice: [새로 들어온 사람]

* nov(=new)+ice(명사형)

명) 초보자 (= newbie, beginner)

 

Most novices picture themselves as masters - and are content with the picture.

(대부분의 초보자들은 자신들이 대가라고 생각하고 그 그림에 만족한다.)

 

◾ innovate: [새로운 것을 안으로 들여오다]

* in(=in)+nov(=new)+ate(동사접미사)

동) 혁신하다, 쇄신하다 ​

 

My view is there's no bad time to innovate.

(제 생각에는 혁신하기에 나쁜 때란 없다는 것입니다.​)

 

​◾ innovation: [새로운 것을 안으로 들여옴]

* in(=in)+nov(=new)+ate(동사접미사)+ion(명사접미사)

명) 혁신, 쇄신, 획기적인 것

 

Innovation distinguishes between a leader and a follower.

(혁신이 지도자와 종자(從者)를 구별 짓는다.)

 

◾ renovate: [다시 새롭게 하다]

* re(=again)+nov(=new)+ate(동사접미사)

동) 개조[보수, 수리, 수선]하다​

 

​He wanted to renovate it completely.

(그는 그것을 완전히 개조하기를 원했다.)​

 

​◾ renovation: [다시 새롭게 하는 것]

* re(=again)+nov(=new)+ate(동사접미사)+ion(명사접미사)

명) 개조[보수, 수리, 수선]

 

I tell people marriage is a compromise, and so are renovations.

(나는 사람들에게 결혼은 타협이고 개조도 마찬가지라고 말한다.)